|
|
|
유부남을 사랑한 여성이 불어로 쓴 미스터리 연애편지가 영국 해안에 떠밀려와 영국 언론이 이에 대한 상상력을 펼치고 있다.
영국 남부 콘월 해변가에서 열렬히 써내려 간 3장짜리 편지와 밤색 머리카락이 든 맥주병이 해변모래사장에 반쯤 박힌 채 발견됐다. 현재 영국 라디오 방송과 인터넷에선 이 익명의 여성이 쓴 가슴 아픈 편지 사연이 방송되고 있다.
마틴 레슬리 현지 해안 경비원은 지난 24일(현지시간) 가족과 같이 해변에 놀러 갔다가 붉은 촛농으로 뚜껑을 밀봉한 하이네켄 맥주병을 발견했다고 밝혔다. 그는 편지 사연에 담긴 사랑과 죽음에 관한 내용이 걱정이 되어 프랑스 당국에 연락했다고 말했다.
그는 해안경시청에서 가진 전화 인터뷰에서 “자살 가능성을 염두 했다”고 말했다．
그러나 프랑스 당국은 이 편지는 유부남에게 보내는 연애 편지라고 확인했다. 그는 편지를 쓴 여성이 자신의 감정을 사랑하는 사람에게 말할 수 없어서 편지를 넣은 병을 바다에 떠나 보낸 것이라고 생각했다.
그는 “사랑하는 사람이 유부남이었기 때문이라고 생각했다”고 덧붙였다.
BBC는 6시 뉴스에 사인이 없는 편지의 몇 구절을 방송에 내보냈고 온라인에 이 편지사연이 유명해졌다.
BBC는 “일생에서 미치고 새로운 충격을 다시 느낄 수 있게 해줘서 고맙다”며 “마술 같은 순간은 단지 비밀”이라는 편지 내용을 번역해 소개했다.
이 편지가 어디에서 쓴 건지 가짜인지 아닌지 즉시 확인할 수 없지만 레슬리는 이 병이 프랑스 북부 해안에서 떠내려왔을 것으로 생각하고 있다. 그는 올해 9월 25일 쓴 편지라고 말했다.
레슬리는 편지에 신원 정보가 없어 이 사연을 공개하고 싶었다고 덧붙였다.
그는 “이름과 주소가 없다”며 “결혼을 깨고 싶지 않았다”고 말했다.
LONDON (AP) / 이수지(JOINS)
| 원문기사 | French-language love letter found on UK coast A mysterious missive apparently written by a French-speaking woman to her married lover has washed onto a British beach and into the imagination of the U.K. media.
The three pages of passionate writing and a lock of brown hai... |
|
|
|
|
 AP 인기기사 | | |
 AP Hot Clip |
|
|
|
 원문 뉴스 |
|
|
|
 조인스존 | | |
|
2009.10.30 08:38 입력 / 2009.10.30 08:41 수정
